Vous vous rappelez la première fois que vous avez passé votre main sur l’une de nos créations ? Ce grain, ce relief particulier, cette sensation de douceur... Tout cela est le fruit des soins que nous apportons à nos cuirs avant de vous les proposer. Une fois entre vos mains en revanche, c’est à vous de jouer. It’s nothing complicated just a few simple steps.
How to take care of your leather bag ?
COMMENT ENTRETENIR SON SAC EN CUIR ?
COMMENT ENTRETENIR SON SAC EN CUIR ?
Vous vous rappelez la première fois que vous avez passé votre main sur l’une de nos créations ? Ce grain, ce relief particulier, cette sensation de douceur... Tout cela est le fruit des soins que nous apportons à nos cuirs avant de vous les proposer. Une fois entre vos mains en revanche, c’est à vous de jouer. It’s nothing complicated just a few simple steps.
LE CUIR : UNE MATIÈRE VIVANTE
GUIDE D'ENTRETIEN
GUIDE D'ENTRETIEN
GUIDE D'ENTRETIEN
LE CUIR : UNE MATIÈRE VIVANTE
COMPOSITION
Particulièrement résistant, le cuir est parfait pour vous accompagner partout, tous les jours. Il reste toutefois sensible à la lumière, aux intempéries et aux usages du quotidien… c’est donc une matière qui peut changer de forme et d’aspect selon les aventures que vous vivez avec.
A Le Tanneur bag can follow you for a lifetime, but this is normal if it gets a few wrinkles over time. The key to keeping your leather bag, smooth or grained, beautiful as it was on the first day: maintenance, which takes place in four steps.
LE CUIR : UNE MATIÈRE VIVANTE
Particulièrement résistant, le cuir est parfait pour vous accompagner partout, tous les jours. Il reste toutefois sensible à la lumière, aux intempéries et aux usages du quotidien… c’est donc une matière qui peut changer de forme et d’aspect selon les aventures que vous vivez avec.
A Le Tanneur bag can follow you for a lifetime, but this is normal if it gets a few wrinkles over time. The key to keeping your leather bag, smooth or grained, beautiful as it was on the first day: maintenance, which takes place in four steps.
MATÉRIEL
MATÉRIEL
A soft, clean and dry
Une chamoisine ou un chiffon sec
Our Saphir Renovating Treatment
COMPOSITION
COMPOSITION
Its gentle formula contains macadamia oil, beeswax and lanolin. Macadamia oil and lanolin nourish the leather, making it soft and supple. Beeswax also nourishes, protects and adds a subtle shine.
LES ÉTAPES
ÉTAPES
STEP 1: DUST IT OFF
STEP 2: NOURISH
Brush the bag to remove dust.
Apply a dab of Renovating Treatment sparingly using a cotton cloth.
STEP 3: LEAVE TO REST
STEP 4: REMOVE THE EXCESS
Let the leather rest for 3 minutes.
Finish by running the cotton cloth over the entire bag to remove any excess.
STEP 1: DUST IT OFF
STEP 2: NOURISH
STEP 3: LEAVE TO REST
STEP 4: REMOVE THE EXCESS
LES PRODUITS :
Brush the bag to remove dust.
Apply a dab of Renovating Treatment sparingly using a cotton cloth.
Let the leather rest for 3 minutes.
Finish by running the cotton cloth over the entire bag to remove any excess.
LES PRODUITS
LES PRODUITS
NOS 5 TIPS MAISON A RETENIR POUR SON SAC :
NOS 5 TIPS MAISON A RETENIR POUR SON SAC :
Le ranger dans une pochette en tissu : Leather is a breathable material. When storing it, please do so in the Le Tanneur fabric pouch it came in, designed to safekeep your bag.
Le maintenir en forme even when not in use, leather tends to deform. To keep its original shape fill it ideally with silk paper maintaining its original form.
Emptying the bag : on sait tous le bien que cela peut faire. C’est pareil pour lui. Videz-le régulièrement, débarrassez-le des poussières qu’il pourrait contenir.
Ne pas le suspendre : this deforms the handles and can change its general appearance. Instead, place it in a clean, dry space.
Arrange the interior : grâce à des pochettes de couleur. Ils vous permettront de mieux retrouver les objets qui pourraient se cacher, mais aussi de protéger la doublure intérieure.